Die aktuelle Bewirtschaftung der Felder bringt riesige monotone Flächen von Mais hervor,die Landschaft liegt gleichsam unter einem Teppich.Grund genug um in diese schnellwachsenden Wälder einen Blick zu werfen. Die Skulptur ereignet sich dort im feuchten Halbdunkel, ungesehene, phantastische Formen, eine Pilzkrankheit, so alt wie die Kultur des Maisanbaus selbst und bei den Pionieren, den Mayas als Götterspeise willkommen. Mir schien es eher ein Menetekel zu sein, auch ein transzendentes Zeichen. Skulptur aber ist es.
english
The current cultivation of the fields produces huge monotonous areas of maize, which Landscape lies under a carpet, as it were.Reason enough to invest in these fast-growing forests. The sculpture takes place there in the damp semi-darkness, unseen, fantastic shapes, a fungal disease as old as the culture of corn cultivation themselves and among the pioneers, the Mayans, as a jelly of the gods. It seemed to me to be more of a portent, also a transcendent sign. But sculpture is.
©opyright by attia-art